Dieses Nachschlagewerk enthält Julius Caesars drittes und letztes Buch über den Bürgerkrieg, in dem er seinen Feldzug gegen Pompeius im Jahr 48 v. Chr. beschreibt. Das Buch endet nach Caesars berühmtem Sieg bei Pharsalus und seiner Verfolgung des Pompeius nach Ägypten, wo seine Beziehung zu Kleopatra beginnt. Diese Ausgabe von J. M. Carter bietet einen vollständigen englischen Kommentar, einzigartig in seiner Detailliertheit im Vergleich zu anderen Übersetzungen. Neben der historischen Analyse wird auch Caesars literarischer Stil untersucht. Die Ausgabe enthält einen neu zusammengestellten lateinischen Text mit einem knappen apparatus criticus, eine englische Übersetzung auf den gegenüberliegenden Seiten, eine Einführung und einen ausführlichen Kommentar.