Einführung in die Dolmetschwissenschaft Franz Pöchhacker ist ein englischsprachiges Lehrbuch über Dolmetschwissenschaft. Dieses Buch ist für Studierende und Fachleute im Hochschulbereich gedacht und bietet einen Überblick über das Fachgebiet.
Das Buch behandelt Dolmetschwissenschaft und zeigt die Vielfalt von Dolmetschenden in allen Formen – von internationalen Konferenzen bis zu Community-Settings – sowohl im gesprochenen Wort als auch in der Gebärdensprache. Die Leserin/der Leser wird durch die Entwicklung des Fachgebiets geführt und erhält dabei Aufmerksamkeit für wichtige Konzepte, Modelle und Forschungsmethoden.
Diese Ausgabe wurde mit aktuellen Entwicklungen wie der kognitiven Neurowissenschaft, der multimodalen Diskursanalyse sowie technologischen Anwendungen im Dolmetschen und in der Ausbildung aktualisiert. Das Buch enthält Kapitelzusammenfassungen, Kernaussagen und Vorschläge für weiterführende Literatur. Einführung in die Dolmetschwissenschaft bietet ein umfassendes und praxisnahes Fundament für Forschung und Praxis innerhalb der Dolmetschwissenschaft.
Dieses Lehrbuch knüpft an Themen wie translation and language interpretation und Linguistik an und ist eine unverzichtbare Quelle für alle, die sich mit dieser schnell wachsenden Disziplin beschäftigen.