Diese Ausgabe von Routledge Classics enthält eine überarbeitete Übersetzung, die sorgfältig für ein modernes Leseerlebnis angepasst wurde. Die Einleitung und das neue Vorwort wurden von Kenneth Williford und David Rudrauf verfasst. Darüber hinaus ist auch die wichtige Rezension von Maurice Merleau-Ponty zu L’Imagination aus dem Jahr 1936 aufgenommen.