Eine Anthologie mit Übersetzung
Diese Sammlung enthält 78 Briefe aus der alten Welt, ausgewählt nach Inhalt und Funktion. Die Briefe sind auf Griechisch und Latein verfasst, mit englischer Übersetzung, und datieren von etwa 500 v. Chr. bis 400 n. Chr. Sie reichen von naiven und hohen Stilformen bis hin zu echten und fiktiven Texten.
Beschreibung
Die 78 Briefe in dieser Anthology with translation (41 auf Griechisch, 36 auf Latein und 1 zweisprachiger) zeigen verschiedene Funktionen von Briefen im klassischen Altertum. Bekannte Autoren wie Cicero, Horaz, Ovid, Seneca und Augustinus stehen neben anonymen Verfassern und archäologischen Funden auf unterschiedlichsten Materialien. Vier Schlussstücke behandeln die Theorie des alt-epistolaire(n) Genres. Die ausführlichen Kommentare bieten sprachliche und kontextuelle Erläuterungen und betonen epistolaire Merkmale sowie Stilunterschiede im Griechischen und Latein. Die Einleitung behandelt epistolaire Themen, die Form der Verfasserangaben und die Biografien der Autoren sowie die Geschichte des Briefeschreibens und -lesens in der Antike.
Produktinformationen
- Autor: Michael Trapp (King's College London)
- Reihe: Cambridge Greek and Latin Classics
- Verlag: Cambridge University Press
- Bindeart: Taschenbuch (US)
- Erscheinungsdatum: 6. März 2003
- Anzahl Seiten: 360
- ISBN: 9780521499439
- Thema: Literaturwissenschaft: Antike, Klassik und Mittelalter
- BISAC: Literary Criticism / Ancient & Classical
Über den Autor
Michael Trapp ist Reader für Griechisch an der Abteilung für klassische Sprachen am King's College London. Er ist unter anderem Autor der Dialexeis des Maximus von Tyros.