Inhalt und Kontext
Dieses Werk enthält Julius Caesars eigenes Bericht über das erste Jahr des Bürgerkriegs zwischen ihm und Pompeius. Es ist das einzige überlieferte klassische Bericht über einen solchen Konflikt, verfasst von einer direkt beteiligten Partei. Obwohl Caesars Stil klar und knapp ist, bleibt seine Sichtweise tendenziös, wobei er seine eigenen und die Beweggründe, Handlungen und Fähigkeiten seines Gegners gefärbt darstellt. Dramatische Elemente spielen eine wichtige Rolle bei der Auswahl und Anordnung der Ereignisse.
Lernziele und Nutzung
Der Text bietet lateinische Originaltexte mit einer niederländischen Übersetzung nebeneinander, ergänzt durch eine umfassende Einleitung und Kommentare. Dies macht das Material sehr geeignet für das Studium des Lateins auf fortgeschrittenem Niveau (C1-C2), beispielsweise im Unterricht oder im selbstständigen Studium.
Ausgabe
Die erste Auflage erschien 1991; die Taschenbuchausgabe wurde 2003 überarbeitet und mit kleinen Korrekturen neu aufgelegt.
Zuverlässigkeit und Lieferung
Intertaal ist Ihr zuverlässiger Lieferant dieses Lernmaterials und garantiert eine schnelle Lieferung.