Ein gründliches Wissen von Heideggers Sein und Zeit ist essenziell für jeden, der die neuere kontinentale Theologie und Philosophie verstehen möchte. Bis zur ersten englischen Übersetzung im Jahr 1962 war dieses einflussreiche Werk eines der wichtigsten europäischen Denker kaum zugänglich für Englischsprechende.
Die Komplexität von Heideggers Denken wurde lange als unüberwindbar betrachtet, besonders im Englischen. Dieser Pessimismus erweist sich als ungerechtfertigt dank der beeindruckenden Arbeit von John Macquarrie und Edward Robinson. Sie gelang es, Heideggers Ideen ins Englische zu übertragen, ohne den Reichtum und die poetische Subtilität des Originals zu verlieren.
Anwendung und Sprachniveau
- Sprache: Englisch
- Niveau: Fortgeschritten bis akademisch
- Geeignet für: Universitätsstudium, philosophische Forschung, Selbststudium
Intertaal garantiert eine zuverlässige und schnelle Lieferung dieses wertvollen Lernmittels.