Dit tekstfragment, "nan", is in de context van productbeschrijvingen hoogstwaarschijnlijk een afkorting van "not a number" of "geen getal". Dit duidt doorgaans op een ontbrekende of ongeldige numerieke waarde in de brondata. Bijvoorbeeld, als een product een prijs of een gewicht zou moeten hebben, maar deze informatie is niet correct ingevoerd, kan "nan" verschijnen. Hoewel het op zichzelf geen directe productinformatie communiceert, wijst het op een hiaat in de specificaties die belangrijk kan zijn voor de gebruiker. Voor een complete productweergave zou deze placeholder vervangen moeten worden door de juiste numerieke waarde.