{"product_id":"civil-war","title":"Jules César : La guerre civile livres I \u0026 II (aris \u0026 phillips classical texts)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eContenu et contexte\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eCe travail contient le propre récit de Jules César du premier année de la Guerre Civile entre lui-même et Pompée. C'est le seul récit classique conservé d'un tel conflit, écrit par une partie directement impliquée. Bien que le style de César soit clair et concis, sa vision reste tendancieuse, où il présente de manière colorée ses propres motivations, actions et capacités ainsi que celles de son adversaire. Les éléments dramatiques jouent un rôle important dans le choix et l'ordre des événements.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eObjectifs d'apprentissage et utilisation\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLe texte offre des textes originaux en latin avec une traduction néerlandaise côte à côte, complétés par une introduction détaillée et des commentaires. Cela rend le matériel très adapté à l'étude du latin à un niveau avancé (C1-C2), par exemple dans l'enseignement ou l'étude autonome.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eÉdition\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLa première édition est apparue en 1991 ; la version paperback a été révisée en 2003 et rééditée avec de petites corrections.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eFiabilité et livraison\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eIntertaal est votre fournisseur fiable de ce matériel d'apprentissage et garantit une livraison rapide.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Intertaal","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54094939881812,"sku":"9780856684623","price":38.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0967\/0538\/0692\/files\/julius-caesar-the-civil-war-books-i-ii-aris-phillips-classical-235_44105fc5-0364-42a7-904c-a13ba3ff1064.webp?v=1776943995","url":"https:\/\/intertaalid.nl\/fr\/products\/civil-war","provider":"Intertaal","version":"1.0","type":"link"}