✍️ Inleiding De wereld van moderne vreemde talen verandert. Met de actualisatie van de examenprogramma’s in het voortgezet onderwijs komt er hernieuwde aandacht voor taalvaardigheid op ERK-niveaus (A1 t/m C2). Maar wat betekent dat concreet voor scholen, docenten en inkopers? En hoe zorg je dat lesmateriaal echt aansluit bij de beoogde niveaus?
Bij Intertaal kiezen we uitsluitend voor originele internationale titels die direct zijn afgestemd op het CEFR/ERK-raamwerk. Zo weet je zeker dat je werkt met boeken die écht kloppen bij het niveau dat getoetst wordt.
🧭 Wat is het ERK (CEFR)? Het Europees Referentiekader voor Talen is de standaard in Europa voor het beschrijven van taalvaardigheid. Het niveau loopt van A1 (beginner) tot C2 (bijna moedertaalspreker).
Voor scholen betekent dit een heldere richtlijn voor wat leerlingen moeten kunnen:
- A1: eenvoudige zinnen begrijpen en gebruiken
- B1: gesprekken voeren over vertrouwde onderwerpen
- B2: meningen formuleren en onderbouwen
- C1–C2: complex taalgebruik begrijpen en toepassen
🔄 Nieuwe ontwikkelingen vanuit SLO en OCW De actualisatie van het examenprogramma Moderne Vreemde Talen, zoals gepubliceerd op de website van SLO, zet meer in op:
- Functionele taalvaardigheid
- Taaltaken in context
- Inzicht in culturele diversiteit
- En: heldere koppeling aan het ERK
Deze koerswijziging vraagt om lesmateriaal dat aansluit op echte taalbeheersing, niet alleen grammaticaregels of losse woordenlijsten.
📚 Waarom is het belangrijk dat boeken bij het juiste niveau passen? Veel lesmethodes claimen een bepaald niveau te bedienen, maar voldoen niet altijd aan de actuele criteria. Daarom kiezen wij bewust voor:
- Methoden van uitgevers zoals Hueber, CLE, Difusión, Cambridge, Oxford, Pearson, Cengage, Alma, Klett, Cideb, Penguin, Edelsa en vele anderen.
- Materialen die expliciet geaccrediteerd of afgestemd zijn op het ERK
- Titels met duidelijke niveaumarkeringen én skillsverdeling (lezen, luisteren, spreken, schrijven)
Zo kunnen scholen en docenten met vertrouwen hun lesplan opbouwen en weten leerlingen waar ze aan toe zijn.
✅ Wat kun je als school of docent doen?
- Kijk kritisch naar de ISBN en herkomst van boeken – zijn ze origineel of geadopteerd/herdrukt?
- Controleer of het materiaal in leerjaar 3 of 5 echt aansluit op het gewenste ERK-niveau
- Kies voor distributeurs die transparant zijn over inhoud en niveau
🛒 Intertaal – Jouw partner voor eerlijke, kloppende leermiddelen Wij bieden uitsluitend titels die:
- Origineel zijn uitgegeven door de internationale uitgever
- Direct gekoppeld zijn aan het erkende CEFR-niveau
- Aansluiten op het curriculum in Nederland én Vlaanderen
En: we denken graag met je mee. Twijfel je of een titel past bij je onderwijsdoelstellingen? We helpen je graag bij het kiezen van het juiste materiaal.
📩 Meer weten? Wil je een lijst ontvangen van methodes per taal en ERK-niveau? Of samen sparren over lesmateriaal in het nieuwe curriculum? Neem contact met ons op via klantenservice@intertaal.nl of bel +31 (0)36 – 54 71 690.